想在《模拟人生4》里把界面换成熟悉的繁体中文？这事儿说简单也简单，说麻烦还真能卡住不少人。今天咱们就掰开了揉碎了讲讲不同版本的语言切换门道，保你十分钟内搞定。先泼盆冷水——这游戏压根没官方简体中文，EA只做了繁体版本，不过对咱们来说阅读完全没障碍。
![模拟人生4怎么设置语言[图1]](https://static.down8818.com/uploads/20250716/68777c5e9f1da3.10354482.png)
正版玩家的优雅操作如果你掏钱买了Origin平台的正版，方法就俩字：省心。右键游戏图标选【GameProperties】，在弹窗里找到繁体中文，点确定后平台会自动下载语言包。这时候去泡杯茶，回来就能看到满屏亲切的汉字了。有个细节要注意：英国区账号可能被锁语言，这时候得把Origin账户地区改成香港或台湾才能解锁中文选项。
![模拟人生4怎么设置语言[图2]](https://static.down8818.com/uploads/20250716/68777c5eeb5ea9.12289994.png)
破解版的土法炼钢下过整合包的朋友要找游戏目录里的【EA.Game.RegFix.exe 】这个神器，运行后别被满屏英文吓到，认准“Language”选项切到繁体中文。如果找不到这程序，八成是打包的人忘了放，去搜“模拟人生4注册表修复工具”补个档就行。有些高压版会直接把语言包塞在游戏根目录的“Locale”文件夹里，手动把en_US改成zh_TW也能凑合。
Steam版的隐藏技巧虽然Steam商店页面没写支持中文，但其实游戏文件里藏着繁体语言包。右键游戏属性→通用→启动选项，输入“--locale=zh_TW”这串咒语，首次启动时会多下载1.2G左右的语言文件。要是进游戏还是英文，记得去设置里把“启用自订内容”勾上，这个选项会强制刷新语言缓存。
DLC的连带效应很多人反映装了新资料包又变回英文，这是因为某些DLC安装包会覆盖语言设置。别慌，重新走一遍语言修改流程就好。有个取巧的办法：在文档\Electronic Arts\The Sims 4里找到GameVersion.txt ，把末尾的Region改成CN，能防止自动更新时重置语言。
MOD玩家的注意事项打汉化补丁的要留意版本号，1.99版的补丁用在1.101版游戏上肯定出乱码。推荐用“模拟人生4简中语言包MOD”，这个民间汉化连手机短信界面都翻译了，比官方的还细致。不过要当心某些功能MOD会冲突，建议先用Sims 4 Studio清理一遍再装。
终极解决方案要是所有方法都试过还是英文，直接删了C:\Users\你的用户名\Documents\Electronic Arts\The Sims 4里除了saves和mods之外的所有文件夹。这招相当于重置游戏，下次启动时会自动生成带中文的新配置文件。当然，记得先把存档备份，否则哭都来不及。
以上就是473手游网为你带来的"模拟人生4怎么设置语言", 更多有趣好玩的热门资讯攻略，请持续关注473手游网!
评论