最近好多兄弟在问“绝地求生的拼音怎么写”,这游戏火了这么多年,居然还有人不知道咋念!今天咱就用老玩家的经验,好好唠唠这个事。先放张游戏里经典跳伞的截图,你看这蓝天白云的,多带劲!
拼音到底咋写才对?正确答案是“jué dì qiú shēng”,四个字都是二声调。我当初刚玩的时候也老念错,把“绝”读成四声,结果被队友笑话了半天。后来特地去查了字典,发现这词儿本来意思是“在极端危险的地方拼命活下去”,和游戏里百人混战的设定简直绝配!
为啥总有人念错?主要怪这游戏英文名太长了——PlayerUnknown's Battlegrounds,老外都直接叫PUBG。咱国内玩家刚开始玩的时候,都习惯用英文缩写,后来官方出了中文名,好多人反而不会念了。记得有次匹配到个小学生,开麦就喊“姐弟球生”,笑的我手雷都扔歪了。
游戏里的文化梗也挺有意思。吃鸡这个词儿就是从“大吉大利,今晚吃鸡”的胜利台词来的,现在都成行业黑话了。有回我在网吧听见有人喊“老板来份绝地求生”,结果服务员真端了盘炸鸡过来,全场笑疯。放张经典吃鸡结算画面,这八个字现在看着都热血沸腾!
新手最容易搞混的就是“求”字,有人读成“qiǔ”,听着跟“球”似的。其实正确发音要干脆利落,带着那种求生欲的感觉。建议萌新开游戏前先练几遍,不然报点的时候说“3号标有敌人,在球生空投那边”,队友绝对一脸懵逼。对了,空投箱的截图也放一张,红烟滚滚的特好认。
职业选手都怎么叫?看比赛的时候注意过,解说清一色念标准拼音。不过选手们私下有黑话,比如把“绝地”简称为“JD”,“求生”叫“QS”。有次明星选手直播时说漏嘴:“这把JD圈运太差”,弹幕立刻刷屏“京东给了你多少钱”。
手机版和端游区别主要在操作上,但拼音都一样。最近手游不是出了个语音包功能嘛,系统会喊“jué dì qiú shēng,全军出击”,听着特别带感。建议手游玩家把语音调大点,多听几遍就记住了。附张手游的登陆界面图,这UI设计比端游清爽多了。
最后说个冷知识,“绝地”两个字在古书里指的是“没有退路的险境”,和游戏里毒圈缩小的设定神契合。开发商当初取中文名肯定请了高人,比直译成“未知玩家的战场”有味道多了。现在我和队友报点都说“真·绝地了兄弟”,听着就比“要死了要死了”有文化。
以上就是473手游网为你带来的"绝地求生的拼音怎么写", 更多有趣好玩的热门资讯攻略,请持续关注473手游网!
评论